تصريح العمل
في تركيا

القاعدة الأساسية: عن كل أجنبي يُقدَّم طلب تصريح عمل باسمه، يُشترط توظيف 5 مواطنين أتراك على الأقل في مكان العمل. وهناك استثناءات: في أماكن العمل التي بلغ صافي مبيعاتها في السنة الأخيرة 50,000,000 TRY فأكثر لا يُطبَّق هذا المعيار على ما يصل إلى خمسة أجانب؛ ومنذ 03.08.2026 في الطلبات المقدَّمة من داخل تركيا عن أجانب أقاموا في تركيا إقامة نظامية لمدة سنة واحدة على الأقل خلال السنوات الثلاث السابقة للطلب (بتصريح عمل أو إقامة أو حماية دولية) لا تُطبَّق معايير التوظيف والملاءة المالية على ما يصل إلى ثلاثة أجانب (على ألا يتجاوز عدد الأجانب عدد العاملين الأتراك)؛ والأجانب الذين أقاموا في تركيا إقامة نظامية لمدة ثماني سنوات على الأقل خارج نطاق المعايير؛ وتوجد قواعد خاصة لبعض القطاعات مثل تقنية المعلومات والسياحة. نحدّد معكم الحالة التي ينطبق عليها ملفكم.

تُستكمل دراسة الطلبات المقدَّمة على الوجه الصحيح خلال 30 يوماً بشرط اكتمال المعلومات والمستندات. وإذا طُلبت معلومات أو مستندات إضافية، تبدأ المدة من جديد اعتباراً من تاريخ رفعها إلى النظام. وبعد الموافقة تُسدَّد الرسوم وقيمة الورقة ذات القيمة (البطاقة)، وتُرسَل بطاقة تصريح العمل إلى عنوان مكان العمل عبر PTT Kargo. أما مدة تجهيز المستندات فتختلف بحسب الملف.

وفق تعرفة البلاغ رقم 98 الخاص بقانون الرسوم المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 31.12.2025 العدد 33124 (5. Mükerrer)، تختلف الرسوم بحسب المدة الممنوحة: حتى سنة واحدة 12,574.90 TRY، من سنة إلى سنتين 25,149.80 TRY، من سنتين إلى 3 سنوات 37,724.70 TRY. وتُدفع إضافةً إلى ذلك قيمة الورقة ذات القيمة (البطاقة) البالغة 964.00 TRY. وإذا لم تُسدَّد الرسوم وقيمة البطاقة خلال 30 يوماً من إشعار السداد يُرفض الطلب.

في الغالب لا. يُشترط أن يكون الراتب مضاعفاً للحد الأدنى للأجور الإجمالي في تاريخ الطلب بحسب مجموعة الوظيفة (منذ 01.10.2024): 5 أضعاف على الأقل لكبار المديرين والطيارين، و4 أضعاف للمهندسين والمعماريين، و3 أضعاف للمديرين الآخرين، وضعفان للأعمال التي تتطلب خبرة أو مهارة حرفية، ومستوى الحد الأدنى للأجور للخدمات المنزلية والأعمال الأخرى. وبما أن الحد الأدنى الإجمالي للأجور لعام 2026 هو 33,030.00 TRY، فالحد الأدنى للمهندس/المعماري هو 132,120 TRY.

منذ 01.01.2025 يُشترط أن يكون لمكان العمل رأس مال مدفوع لا يقل عن 500,000 TRY، أو صافي مبيعات في السنة الأخيرة لا يقل عن 8,000,000 TRY، أو صادرات في السنة الأخيرة لا تقل عن 150,000 USD؛ وفي أماكن العمل حديثة التأسيس (التي لا ميزانية لها بعد) يُشترط رأس مال مدفوع لا يقل عن 500,000 TRY. وفي الطلبات المقدَّمة عن أجنبي شريك في الشركة يجب أيضاً ألا تقل حصته في رأس المال عن 20% وألا يقل مبلغها عن 500,000 TRY؛ ولا تُطبَّق هذه المعايير على الشركاء الأجانب الذين تبلغ حصتهم في رأس المال 100,000 USD فأكثر.